This is a Shiho’s seahorse (Hippocampus sindonis), a species that is endemic to Northwest Pacific coastal waters of Japan and southern Korea. The Japanese name is hanatatsu.