This is a pair of keyhole angelfish (Centropyge tibicen) just prior to spawning. The male is nudging the female, encouraging her to swim up into the water column to spawn.